属格
语种 | 缩写 | 全称 |
---|---|---|
巴利 | sa | sāmivacana 常见于注释书 chaṭṭhī-vibhatti 常见于语法书 |
汉 | 属 | 属格 所有格 领格 领属格 第六变格 |
英 | gen. | genitive case |
定义:
表達所有(如英文某人的’s)
——《实用巴利语文法》(第三版)
常见作用:
限定名词的所有者
例句:
翻译指南:
进阶用法:
表達“所有、範圍”(某人、事、物的所有者;部分的全體)
是“名詞與名詞”間的關係。直接放在名詞前,表該名詞的“所有者”。
表達“某人有…想法”(gen.+be動詞)
表達“經過…的時間”
作“分詞”的
作者=>功用等於“具格”
受者=>功用等於“對格”
可以代替具格表達“充滿、具有”之義。
常與表“方位”的不變詞連用,表達“在ā的(gen.)前、後、北方…等”。
——《简明实用文法》
相关资料:
最后更新于